"Forward Together!" | Web Art Exhibition by the Nippon Club
Ambassador's Award
The Nippon Club Open Call for WEB Art Exhibition"Forward Together!" was presented online at The Nippon Club WEB Gallery from September 17 to October 14, 2020. This exhibition was held in order to support the creativity of artists who were homebound in the tristate area of New York, New Jersey and Connecticut during the COVID-19 pandemic. Fifteen winning artists were selected and seven artists were honored with the Ambassador's special award (The Nippon Club official website：https://nippongallery.nipponclub.org/Exhibitions/Details/1/1).
These artworks have been installed in the Ambassador's official residence and will remain until February of 2021.
本年、日本クラブで新設された日本クラブWEBギャラリーのキックオフ企画としてWEB公募美術展 "Forward Together!"が開催されました。これは新型コロナウィルスのパンデミックにより、自宅待機を余儀なくされ、活動の場を制限されたトライス
テート在住のアーティストの創作活動を支援するための企画で、54作品の応募の中から厳正な審査の結果、15の優秀な作品が入選となり、2020年9月17日から10月14日までの期間日本クラブのWEBギャラリー内で紹介されました。
（日本クラブ・ウェブサイト：https://nippongallery.nipponclub.org/Exhibitions/Details/1/1）
更に優秀作品の中から「大使賞」として以下の７点が選ばれ、この度、在ニューヨーク総領事公邸に展示することとなりました。
Artists who have received the Ambassador's Award are as follows:
「大使賞」受賞アーティスト
"Like the flowing river"
「河の流れのように」
"SOUND OF RAIN AT THE DIAMOND DISTRICT"
「ダイヤモンド街の雨音」
"Eternal"
「永遠」
"Central Park Four Seasons"
「セントラルパークの四季」
"Jazz Sounds of New York City"
「ジャズの聞こえる街ニューヨーク」
"Only Intermission"
「オンリー・インターミッション」
"Power to grow"
「生きる力」