| English
ご案内
緊急情報
新着情報一覧
パスポート
在留届
届出と証明
在外選挙
税・年金・保険
教育情報
医療情報
ご意見箱

新潟県中越地震について(義援金のお知らせ)

2005年1月10日

新潟県中越地震関連情報はこちらからご覧ください。

http://www.kantei.go.jp/jp/kikikanri/jisin/nigata/index.html

新潟県中越地震被災者への義援金の募集を呼びかけております。


海外からの義援金の日本における受け入れ口座

(a)新潟県災害対策本部
第四銀行県庁支店 THE DAISHI BANK-LTD KENCHO BRANCH
SWIFTコード DAISJPJT
口座番号(普)1262027
口座名 新潟県災害対策本部 NIIGATAKEN SAIGAITAISAKUHONBU

(b)日本赤十字社
第四銀行白山支店 THE DAISHI BANK-LTD HAKUSAN BRANCH
SWIFTコード DAISJPJT
口座番号(普)1546059
口座名 日本赤十字社新潟県支部
NIHONSEKIJUUJISHANIIGATAKENSHIBU
 

円建て・ドル建て共に振り込みが可能です。小切手による義援金の送付は手続きが複雑となるため、銀行送金でお願い致します。

なお、上記口座への銀行送金による義援金の寄付については、米国連邦税における税金の控除はございません。

関連リンク先: http://www.pref.niigata.jp/suitou/info_saigai_2.html

(c) Consulate-General of Japan in New York
299 Park Avenue 18th Floor, New York, NY 10171
Tel: (212)371-8222
著作権・リンク・免責事項