在ニューヨーク日本国総領事館
Consulate-General of Japan in New York

グランドセントラル駅付近での爆発事故について

在留邦人のみなさまへ

７月１８日午後６時頃、マンハッタン内４１〜４３丁目とレキシントン街 との間の地下で、水蒸気パイプの爆発によるものとみられる灰色の煙が大量 に発生しました。

　午後７時現在、少なくとも４名のけが人が発生しているとの報道がありま すが、詳細については確認中です。 　なお、ニューヨーク警察当局によれば、この爆発事故は、テロとは関係な いとのことです。