在ニューヨーク日本国総領事館
Consulate-General of Japan in New York

在留邦人の皆様

※本メールは緊急情報ではありませんが、今後、メールマガジンとして『 パークアベニュー299 』の名称で皆様に情報を発信させて頂きます。

～経済部より～
● 医療制度改革法（Affordable Care Act） 関連情報

２０１４年１月１日をもって本格施行された医療制度改革法（Affordable Care Act）に関連しまして，在留邦人の皆様からはどこで医療保険を購入できるかとのお問い合わせを頂いております。

医療保険の購入にあたっては，連邦政府・州政府が運営するマーケットプレイスを通じて様々な保険会社・プランを比較して購入することが可能となっておりますので，そのウェブサイトをご紹介いたします。

○ 連邦政府運営のマーケットプレイス
https://www.healthcare.gov/marketplace/individual/

○ 州別のマーケットプレイス案内ページ
https://www.healthcare.gov/what-is-the-marketplace-in-my-state/

○ ニューヨーク州運営のマーケットプレイス
https://nystateofhealth.ny.gov/

○ メリーランド州運営のマーケットプレイス
http://www.marylandhealthconnection.gov/

○ コネチカット州運営のマーケットプレイス
http://www.accesshealthct.com/

※２０１４年１月２２日現在，他の当館管轄州であるニュージャージー州，ペンシルバニア州，デラウェア州，ウエストバージニア州の住民に対しては，連邦政府運営のマーケットプレイスの利用が案内されています。

医療制度改革法に関する米国在住外国人への適用関係については，引き続き米国政府への照会を鋭意実施し，結果・状況につき，当館ホームページ，メールマガジン等を通じて随時お知らせして参ります。

～領事部より～
● 運転免許証の失効とアメリカの免許証
ある在留邦人の方から，自動車運転免許証のことで次のような質問を受けました。

かなり前に日本で自動車の運転免許証を取得したが既に失効している。アメリカの有効な免許証は所持しているが，今度，日本に帰国して車を運転しようとしたら，日本の免許証の再発行になるのか，アメリカの免許証からの書き換えになるのか。

当館領事がたまたま千葉県運転免許センターに行く用があり，担当の警察官に質問の内容を聞いてみたところ、次のような説明でした。 日本の免許証は失効後３年経過すると何らの効力もなくなり，免許証がない状態と同じになる。そのため，アメリカの免許証からの書き換えをするか免許の新たな取得になる。ただし，古くて失効していたとしても日本の免許証を提示した場合は実技は免除される。

例え古い免許証であっても，将来日本で免許証の取得をお考えの場合には，ちゃんと保管しておけば使い道はありそうです。いずれにせよ，お住まいになる住所を管轄する警察か免許センターにお聞きになることをお勧めします。

● 最近相談を受けた詐欺疑い事案（注意喚起）

当地で発生した事案ではありませんが，１月下旬，南米ペルーへの旅行を計画していた在留邦人Ａさんは，インターネットで調べた現地日系旅行会社（FENIX TRAVEL）に電子メールで現地ツアーを予約し，代金を支払った後，この旅行会社と連絡が取れなくなってしまい，予定どおりの旅行ができなくなってしまいました。その後，Ａさんがインターネットなどで調べたところ，この旅行会社にまつわるトラブルを抱えている方が多数いることが分かったとのことです。

当館より現地の在ペルー日本大使館に確認したところ，同じ旅行会社に関する相談が複数寄せられており，現地在留邦人に対して注意喚起を行っているとのことです。また，ペルー国外に在住する方はペルー当局への被害届出ができないため，日本国内の警察署に相談するよう案内しているとのことでした。

この種のトラブルは，旅行のみならず，特にインターネット上での商取引において起こる可能性があると思われます。インターネットでの商取引は非常に便利である反面，相手の顔が見えないことから，事前に「口コミ」などをインターネットで調べるなどして，同様の被害に遭われないようご注意ください。

● 当館休館日のお知らせ（２０１４年２月～１２月）
　２月１７日（月）　ワシントン誕生日
　４月１８日（金）　グッド・フライデー
　５月２６日（月）　メモリアル・デー
　７月　４日（金）　独立記念日
　９月　１日（月）　レイバー・デー
１０月１３日（月）　コロンバス・デー
１１月１１日（火）　ベテランズ・デー
１１月２７日（木）　感謝祭
１１月２８日（金）　感謝祭休暇
１２月２５日（木）　クリスマス
１２月２９日（月）　日本の行政機関の休日
１２月３０日（火）　同上
１２月３１日（水）　同上

● 春の「一日領事館」開催のお知らせ
在ニューヨーク総領事館では，下記６か所にて，春の「一日領事館」（領事出張サービス）を実施いたします。是非ご利用ください。詳しくは当館ＨＰをご参照ください。
※ 当館ＨＰ(「一日領事館」関連)
http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/h/1day_ryouji_2014_spring.html
【フィラデルフィア】
日時：３月　８日（土）１０：００～１４：００
場所：Sheraton Society Hill in Philadelphia
【バッファロー】
日時：３月　８日（土）１４：００～１７：００
場所：Holiday Inn Buffalo Airport Hotel
【プエルトリコ】
日時：３月１５日（土）１２：３０～１４：００
場所：Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC)
【チャールストン】
日時：３月１６日（日）９：００～１２：００
場所：Hampton Inn Winfield/Teays Valley
【ロチェスター】
日時：３月２２日（土）１０：３０～１２：００
場所：日本語補習校（Christ Clarion Presbyterian Church）
【ピッツバーグ】
日時：３月２９日（土）９：００～１４：００
場所：CHAYA Japanese Cuisine

● 旅券の「記載事項の訂正」について
２０１４年３月２０日以降，氏や本籍地を変更する「記載事項の訂正」が廃止され，新方式のパスポートの発給が開始されます。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page3_000097.html

● 衆議院小選挙区の区割りの改定等について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/senkyo_s/news/senkyo/shu_kuwari/

～警備班より～
● NFLスーパーボウル関連の注意喚起
下記の日程でNFLスーパーボウル関連の各種イベントが１月２６日から２月２日まで開催される予定です。交通渋滞や警察による特別警戒が予想されますので、外出される際には関連情報をご確認下さい。

【１月２６日】
○ ニューアーク空港にチーム到着（時間未定）
【１月２７日】
○ ニューアーク空港にチーム到着（時間未定）
○ 関連イベント開催
※ VH1 Super Bowl Blitz、クィーンズ区（時間，開催場所未定）
※ ESPN 10th Super Bowl Party, ピア３６（招待者のみ）
※ GQ Magazine Annual Super Bowl Party, Standard Hotel-848 Washington St. （招待者のみ）
【１月２８日】
○ ピア40にてラジオ番組収録（９：００～１２：００）
○ チェルシーピアーズにてメディアイベント（１８：００）※４，０００人を予想
【１月２９日】
○ ピア４０にてイベント（９：００～１３：００）
○ 1 Penn PlazaにてJETS関連イベント（９：３０～０：３０）
○ ブロードウェイが「スーパーボウルBoulevard」となり、各種イベントが開催（34st～44st）
○ Gotham Hall（1356 Broadway）でイベント　※１，４００人を予想
【１月３０日】
○ Manhattan Cruise Terminal, Bud light Hotelで終日イベント開催
○ ピア40にてイベント（９：００～１３：００）
○ ブロードウェイが「スーパーボウルBoulevard」となり、各種イベントが開催（34st～44st）
【１月３１日】
○ Manhattan Cruise Terminal, Bud light Hotelで終日イベント開催
○ ２１：００から各種イベント
※ Play Boy Party（場所未定）
※ ESPN Next party（場所未定）
※ Rolling Stones Live（場所未定）
○Liberty Theater, Leather and Laces 1 (２１:１５)
【２月１日】
○ Manhattan Cruise Terminal, Bud light Hotelで終日イベント開催
○ ピア40でイベント（１３：００～３：００）
○ Liberty Theater, Leather and Laces 2（２１：００）
○ DirecTV関連イベント（９：００～１７：００：場所未定）
【２月２日（当日）】
○ Manhattan Cruise Terminal, Bud light Hotelで終日イベント開催
○ Grandstand Meadowlands Racetrack,　NFL Tailgate Party（１２：００）
○ MetLife Stadium、Super Bowl XLVIII（１８：３０）
※ 42nd St と53rd Stの6th Avenueから9th AvenueまではNFL関係車に限り通行可能
※ 9th Avenueの 42nd St から57th Stまでは大渋滞の可能性あり
※ Lincoln Tunnelの一車線はNFL関係車に限り通行可能

～広報センターより～
● ２０１４年度（平成２６年度）ＪＰＯ派遣候補者選考試験について：
http://www.mofa-irc.go.jp/jpo/dl-data/JPO_information.pdf
● ＮＹ近郊日本関連イベントカレンダー：http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/en/n/01.html
http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/i2/2013-12-10--26_AikoboExhibition.html
● 日本総領事館ホームページ：http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/html/index.html
● 日本総領事館ツイッター：https://twitter.com/JapanCons_NY