在ニューヨーク日本国総領事館は、ラファエル・ピネイロ前ニューヨーク市警察第一副本部長に対し、ニューヨーク市における邦人の安全確保において顕著な功績を残されたことに敬意を表し、在外公館長表彰を行うことと致しました。

経歴：
1970年6月にニューヨーク市警察官に任官。警察学校を首席で卒業し、成績優秀により人事課長賞を授賞。
1990年10月に警部、1994年2月に警視正に昇任し、2002年4月に人事課長、2010年1月に第一副本部長に就任するなど輝かしい経歴を持ち、44年間、同市警に勤務した後、2014年10月に退職。

功績概要：
在留邦人等の安全対策及び日本からの要人の警護措置に迅速かつ適切に対応するなど、ニューヨーク市において邦人の安全確保に貢献した。