| English
   

1. 「ダーティー・ボム」とは、通常の爆弾を用いて放射性物質を拡散することです。
 
 
2. これは核爆発ではありません。爆発の影響と放射能汚染は地域的なものです。被爆を軽減するために、「防護、距離、時間」の処置をとりましょう。
 
 
3. 防護:人体と放射性物質の間に、厚い壁など遮断するものがあると、壁が放射能を吸収し、人体への影響が軽減します。
 
   

4. 距離:爆発地点からの距離が遠ければ遠いほど、人体への影響が軽減します。
 
 
5. 時間:被爆の時間が短いほど、人体への危険が少なくなります。
 
 
6. 地元当局は何が起きたか、また対処法を即座に伝えられないかも知れませんが、テレビやラジオ、インターネットで公的な情報を待ちましょう。
 

 

(c) Consulate-General of Japan in New York
299 Park Avenue 18th Floor, New York, NY 10171
Tel: (212)371-8222
著作権・リンク・免責事項