在ニューヨーク日本国総領事館
Consulate-General of Japan in New York

今回の大震災に関連して心身の不調から援助を必要とされる方へ

2011年3月18日

このたびの東北地方太平洋沖地震は未曾有の被害をもたらしており、事態の推移を心痛とともに見守っている方々の心の負担にも相当のものがあると思われます。

こうしたストレスの中で、心身の不調をきたす方々がおられます。その多くは「異常な事態に対する正常な反応」であり、現実的な困難が乗り越えられるとともに鎮静化していくといわれていますが、不安や緊張、気持ちの不安定などが強く、長引くケースもございます。日本語での相談や受診をご希望の方は、一例として下記をご参照ください。